Nach langer Zeit die Reise heute mal wieder ins schöne Rocky Beach. schon zum zweihundertdreißigsten mal heißt es „Wir übernehmen jeden Fall“, eher sich Justus, Peter und Bob in die Ermittlungen stürzen. Der aktuelle Fall nimmt seinen Urpsung am Dia de los Muertos – den Tag der Toten. Einem sehr wichtigen Feiertag in der mexikanischen Kultur, an dem traditionell den Toten gedacht wird.
Klappentext
Skelette säumen Linus‘ Weg. Seit Tagen begegnen sie ihm auf Fotos, in der Post oder gar persönlich. Überall sieht der junge Mann die knöchernen Gestalten. Verzweifelt wendet sich Linus an Justus, Peter und Bob. Können die drei Detektive ihm helfen, herauszufinden,was hinter diesen rätselhaften Begegnungen steckt? In Linus rufen die Skelette Erinnerungen an seine Kindheit hervor. Dinge, die er lange verdrängt hat. Wer will hier die Geister der Vergangenheit wecken? Die drei ??? übernehmen den Fall.
Mein Hörerlebnis
Peter erscheint in der Zentrale und berichtet seinen Detektivkollegen Justus und Bob von einer nächtlichen Mutprobe, für die es ihn und seinen Surferkumpel Jeffrey auf einen alten Friedhof verschlagen hat. Natürlich wurden die beiden vom Friedhofswärter Rick erwischt, konnten ihn aber schnell milde stimmen. Nach einer kleinen persönlichn Führung übers Gelände werden sie schließlich Zeugen eines Einbruchs in Ricks Büro. Gestohlen wurde nichts, was den Einbruch mehr als rätselhaft erscheinen lässt.
Mit Peters Schilderungen bahnt sich der nächste Fall für die drei Detektive an. Dieser findet in Gestalt von Linus den Weg zum Schrottplatz. Linus wird seit Tagen immer wieder von Skeletten heimgesucht. Ob auf Fotos, die ihm zu gespielt werden, oder auch vor seinem Wohnhaus vorbeilaufend. Irgendwo lauert immer eines auf ihn. Diese Begegnungen setzen ihm merklich zu und rauben ihm den Schlaf. Stellt sich nur die Frage, wer spielt Linus so übel mit und triggert ihn immer wieder?
Damit schließt sich auch schon der Kreis zu Peters Exkursion des vorigen Abends. Denn wie sich nur allzu bald herausstellt, führt die Spur der Skelette zu eben jenem Friedhof, auf dem Peter und Jeffrey ihre Mutprobe absolvieren wollten. Von da an hält das Hörspiel leider keine großen Überraschungsmomente mehr bereit. Aus der Buchvorlage ein deutig zu viel gekürzt und herausgestrichen, so dass die Handlung und Figuren irgendwie zu flach daherkommen und die Story schlicht zu geradlinig verläuft. Sehr schade, wie ich finde. Nimmt die Story in der Buchvorlage noch die eine oder andere Wendung und baut so wesentlich mehr Spannung auf.
Die Stimmen
Wie gewohnt, kommen neben der Stammbesetzung auch diesmal wieder großartige Stimmen zum Einsatz. Linus wird gesprochen von Nico-Alexander Wilhelm. Wilhelm ist Schauspieler und Sprecher für Hörbücher und Voiceover. Neben seinem Auftritt als Linus war er auch schon bei TKKG oder auch Hexe Lilli zu hören.
Als Mr. Zimmerman, Linus Vermieter, ist Charles Brauer zu hören. Als Schauspieler dürfte einigen noch als Hauptkommissar Brockmöller aus der TV-Reihe Tatort bekannt sein. Als Hörbuchprecher ist er unter anderem in vielen John-Grisham-Vertonungen zu hören.
Mit Katja Brügger und Helmut Zierl sind außerdem zwei echte Hörspiellegenden mit von der Partie. Beide haben schon mehrere Auftritte bei den drei ??? hinter sich und waren darüber hinaus schon in unzähligen Produktionen von Europa zu hören. Hier, beim Tag der Toten übernimmt Katja Brügger die Rolle von Ruby Cox, Linus‘ Haushaltshilfe, und Helmuit Zierl hören wir als Friedhofswärter Rick Turner.
Fazit
An sich ist Der Tag der Toten eine gut konstruierte und spannend aufgebaute Geschichte. Leider aber wird die Hörspieladaption der Buchvorlage nur wenig gerecht. Zu viele Wendepunkte wurden entfernt und die Story damit zu sehr begradigt und vorhersehbar gemacht.
Verlag/Label
Europa, Sony BMG
Regie
Heikedine Körting
Erscheinungsdatum
08.11.2024
Sprecher/Sprecherinnen
Erzähler – Axel Milberg
Justus Jonas, Erster Detektiv – Oliver Rohrbeck
Peter Shaw, Zweiter Detektiv – Jens Wawrczeck
Bob Andrews, Recherchen und Archiv – Andreas Fröhlich
Linus Wade – Nico-Alexander Wilhelm
Sonja – Manuela Eifrig
Quaid – Stephan Benson
Mr. Zimmerman – Charles Brauer
Ruby – Katja Brügger
Rick Turner – Helmut Zierl
IQ – Götz Otto
